Verb + object + infinitive / that-clause: urge, insist, propose қазақша

Ұсыну, талап ету, көндіру етістіктерінің дұрыс құрылымын білу.

Ереже

Әр етістіктің өз құрылымы бар — сөйлем осыдан бұзылады. 1) V + object + to V1: urge, persuade, encourage, warn, forbid, advise, remind, invite: She urged me to apply. 2) V + that + (should) V1 (ресми): insist, propose, suggest, demand, recommend: He insisted that I (should) stay. They proposed that the meeting be postponed. 3) insist on + -ing: She insisted on paying. 4) suggest / propose + -ing: I suggest leaving early. 5) suggest-тен кейін object + to БОЛМАЙДЫ: He suggested me to go — қате. 6) demand to V1 (өзі): I demand to see the manager.

Құрылымы

urge / persuade sb to V1 / insist that sb (should) V1 / insist on + -ing / suggest + -ing / that …

Мысалдар

The doctor urged him to stop smoking.Дәрігер оған темекіні тастауды қатты өтінді.
She insisted on paying for dinner.Ол кешкі астың ақысын өзі төлеуге табандады.

Дұрыс және қате

✓ He suggested that I go.
✗ He suggested me to go.
✓ She insisted on paying.
✗ She insisted to pay.

Қазақ тілімен салыстыру

Қазақшада «оған барсын деп ұсындым» деп бір құрылыммен айтамыз. Ағылшыншада етістікке қарай өзгереді: advised him to go, бірақ suggested that he go / suggested going.

Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»

Тегін сабақтардан бастау →
← Reduced relatives and appositionQuantifiers (C1): the vast majority, a handful, hardly any, neither of which →