Relative clauses қазақша: анықтауыш бағыныңқы сөйлемдер

Адам, зат, орын туралы ақпаратты who, which, that, whose, where, when арқылы қосу.

Ереже

Defining (анықтауыш) — қай адам/зат екенін анықтайды, үтірсіз; who/which орнына that болады: The man who/that lives next door is a doctor. Non-defining (қосымша ақпарат) — үтірмен бөлінеді, that қолданылмайды: My brother, who lives in Almaty, is a doctor. whose — тиесілік: the girl whose bag was stolen. where — орын, when — уақыт. Defining сөйлемде толықтауыш болса, who/which/that түсіп қалуы мүмкін: The book (that) I read was great.

Құрылымы

The girl who… / The book which/that… / Almaty, which is…, … / the place where…

Мысалдар

The woman who lives next door is a nurse.Көршімізде тұратын әйел — мейірбике.
This is the phone which I bought yesterday.Бұл — кеше сатып алған телефоным.

Дұрыс және қате

✓ My sister, who lives in London, is a doctor.
✗ My sister, that lives in London, is a doctor.
✓ The man who called you is here.
✗ The man which called you is here.

Қазақ тілімен салыстыру

Қазақшада анықтауыш сөйлем есімшемен жасалады: «көршімізде тұратын әйел», «кеше алған телефоным». Ағылшыншада зат есімнен кейін who/which/that тұрады: the woman who lives next door.

Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»

Тегін сабақтардан бастау →
← Causative: have / get something doneModals of deduction →