Ellipsis and substitution қазақша: қысқарту және алмастыру

Қайталамау үшін so, not, do so, one, too сөздерін қолдану.

Ереже

Қайталамау үшін: so / not — think, hope, expect, be afraid, suppose-тан кейін: Will it rain? — I hope not. Is he coming? — I think so. Болымсызы: I don't think so / I hope not. do so — алдыңғы әрекеттің орнына (ресми): He promised to call and did so. to-мен аяқтау: Would you like to come? — I'd love to. one / ones — зат есімнің орнына. if so / if not — шартты қысқарту. Ағылшыншада көмекші етістікпен қысқа жауап: She can swim, and so can I.

Құрылымы

I think so. / I hope not. / I’d love to. / If so, … / the red one

Мысалдар

Is the shop open? — I think so.Дүкен ашық па? — Солай деп ойлаймын.
Will it snow tomorrow? — I hope not.Ертең қар жауа ма? — Жаумас деп үміттенемін.

Дұрыс және қате

✓ I hope not.
✗ I don’t hope so.
✓ I think so.
✗ I think it.

Қазақ тілімен салыстыру

Қазақшада қысқа жауапта «Солай деп ойлаймын», «Болмас деп үміттенемін» дейміз. Ағылшыншада етістік қайталанбай, so / not қойылады: I think so, I hope not.

Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»

Тегін сабақтардан бастау →
← Hedging and speculationCollocations: make / do / take / have →