Unreal past: as if, suppose, would rather қазақша: шындыққа қарсы өткен шақ

Шын емес жағдайды өткен шақ арқылы айту: as if he were, suppose we left…

Ереже

Шын емес не болжамды жағдайда өткен шақ формасы қазіргі мағынада қолданылады. as if / as though + Past Simple (шын емес): He talks as if he were the boss (бірақ ол бастық емес). as if + Past Perfect — өткенге: She looked as if she had seen a ghost. Шынға жақын болса — Present: It looks as if it's going to rain. suppose / supposing / imagine + Past — қиял: Suppose you lost your job, what would you do? would rather + бастауыш + Past: I'd rather you stayed. it's (high) time + Past: It's time we left. Ресми тілде were барлық жақта: as if I were.

Құрылымы

He acts as if he owned the place. / Suppose we missed the train… / I’d rather you didn’t.

Мысалдар

He talks as if he knew everything.Ол бәрін білетін адамдай сөйлейді.
She looked as though she hadn’t slept for days.Ол бірнеше күн ұйықтамағандай көрінді.

Дұрыс және қате

✓ He acts as if he were rich.
✗ He acts as if he is rich (шын емес).
✓ It’s time we went.
✗ It’s time we go.

Қазақ тілімен салыстыру

Қазақшада «бастық сияқты сөйлейді», «ұйықтамағандай көрінді», «ұтып алдың делік» деп айтамыз. Ағылшыншада шын емес жағдай өткен шақпен беріледі: as if he were, suppose you won.

Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»

Тегін сабақтардан бастау →
← Essay language: giving opinions and argumentsneed + -ing; get sb to do; have sb do →